En Milo acaba de perdre el seu pare, el barquer de l’illa de Merlank, responsable d’acompanyar les ànimes perdudes al seu últim destí. Tot i la poca confiança que el pare havia dipositat en ell, ara li toca a en Milo heretar aquest paper, una tasca que requerirà molta més determinació i coratge dels que mai havia imaginat. Merlank no és un lloc com els altres: aquí les ànimes no marxen en pau, sinó que s’hi queden, atrapades en una mena de suspens, i algunes resulten tan perilloses com fascinants. Enmig de criatures tenebroses, murmuris estranys i fets inexplicables, el jove haurà de trobar el seu lloc en un món que sembla cada cop més hostil, perseguit per un senyor de l’illa que es resisteix a acceptar la mort de la seva filla.
L’illa dels murmuris ens ofereix un món inquietant i misteriós, creat amb la cura i minuciositat que caracteritzen l’obra de Frances Hardinge, sempre tan precisa en la construcció d’universos que enllacen el real i el màgic. Amb l’estructura clàssica de les aventures i evidents reminiscències als contes de fades, els lectors més joves, que poden trobar les seves novel·les massa extenses o complexes, aquí trobaran una porta d’entrada ideal a la seva narrativa. En Milo, amb els seus dubtes i la seva lluita per complir una tasca tan delicada com imprescindible, connecta amb el lector a través d’una aventura clàssica que toca temes universals com la pèrdua i el valor personal.
A més, les il·lustracions d’Emily Gravett i la traducció de Xavier Pàmies converteixen aquesta edició en una joia visual i literària, que enriqueix l’experiència d’immersió en l’univers de Hardinge. Una novel·la que és molt més que una història de fantasmes i que aconsegueix fer tangible el pes de la pèrdua i la perseverança.
Si sou fans de la Hardinge, us encantarà! Si no, doneu-li una oportunitat perquè us sorprendrà (i us encantarà!)
🎒 #BibliotecaEscolar: Directa a totes les biblioteques escolars! Candidata excel·lent per a fer-ne lectura en veu alta a l’aula i acompanyar-la de conversa literària. Ideal a partir de Cicle Superior i endavant.
📝 Frances Hardinge
✏️ Emily Gravett
📝 trad: Xavier Pàmies
🏷️ Bambú (editorial Casals)
A LLEGIR! 