Hi ha llibres que sembla que t’esperen. Això és el que m’ha passat amb En Tristany s’encongeix. Sabia que m’agradaria abans de començar-lo, però no trobava el moment de llegir-lo. Ara que finalment ho he fet, només puc dir que ha valgut molt la pena. Aquesta obra, escrita per Florence Parry Heide i il·lustrada pel gran Edward Gorey, és una joia que combina humor i crítica en una història que es manté tan fresca com el dia en què es va publicar, el 1971.
La trama és aparentment senzilla: en Tristany és un nen que, de sobte, comença a encongir-se sense que ningú al seu voltant li presti gaire atenció. Els seus pares estan massa ocupats amb els seus afers quotidians per adonar-se’n, i la seva mestra i el director de l’escola es mouen dins d’uns rols tan rígids que són incapaços de veure més enllà dels seus propis prejudicis. A mesura que el protagonista es fa físicament més petit, l’abisme emocional entre ell i el món adult es fa més gran. Això, però, no li impedeix desenvolupar una autosuficiència sorprenent, recorrent al joc i a la imaginació com a refugi.
El text de Parry Heide és brillant per la seva contundència. Sense caure en dramatismes, és capaç de transmetre la soledat de l’infant i la manca d’empatia dels adults amb un humor intel·ligent i punyent. A més, la narrativa està construïda com un rellotge de precisió: cada detall aparentment insignificant —com unes ofertes en una capsa de cereals— acaba tenint un paper clau en la història.
Les il·lustracions d’Edward Gorey són el complement perfecte. Amb el seu traç en tinta negra, aconsegueix donar vida a l’atmosfera freda i distant d’una casa senyorial buida de calidesa, amb personatges d’expressió seriosa i infeliç que semblen estar atrapats en la seva pròpia indiferència. Gorey, conegut pel seu estil macabre i influent en creadors com Tim Burton, aconsegueix amplificar el significat del text amb una genialitat visual que no deixa indiferent.
L’edició en català, publicada per Blackie Books, és impecable. Inclou un pròleg sincer i proper de David Trueba, que explica com aquest llibre va marcar la seva infantesa. També trobareu, com sempre en els llibres de Blackie Books, informació sobre l’autora i l’il·lustrador, cosa que ajuda a situar l’obra en el seu context i a valorar-la encara més.
En definitiva, En Tristany s’encongeix és una lectura imprescindible per a qui vulgui reflexionar sobre la infància, la soledat i les relacions humanes, tot gaudint d’una història intel·ligent i irònica que destil·la autenticitat. És un d’aquells llibres que t’acompanyen més enllà de la seva última pàgina i que, com els grans clàssics, sempre tenen alguna cosa nova a dir-nos. Si encara no l’heu descobert, feu-vos un favor i llegiu-lo.✨
🎒 #BibliotecaEscolar: Si queda alguna biblioteca escolar que encara no el tingui, que s’afanyi a incorporar-lo al seu catàleg!
📝Florence Parry Heide
🖍️Edward Gorey
🏷️ Blackie Books
A LLEGIR! 