Quan la Maria-Mercè Marçal va escriure aquest conte l’any 1988 ja era una escriptora reconeguda sobretot com a poeta i l’editorial La Sal va proposar-li que escrivís un conte infantil. Com que a la seva germana Magda li agradava dibuixar i sempre havien parlat de fer contes per a infants, s’hi van posar plegades! El … More Uf, quin dissabte, rateta Arbequina!